Czy jest możliwość przetłumaczenia wszystkich zasad na angielski? Na pewno byłoby o wiele lepiej biorąc pod uwagę, że na serwerze pojawia się sporo obcojęzycznych graczy. Na starym protku, przynajmniej z tego co pamiętam, nie było z tym problemu, a komuś kto nie znał języka wystarczyło przetłumaczyć :)
Też myśle że lepiej by były po angielsku. W większości znacznej gramy z rodakami, więc zasady są znane a jak cośto łatwo wytłumaczyć, poprosić itp o zmiane klasy itp. A jak jakiś wał niepolski wbija, to ędzie miał jak byk wyłuszczone co może a co nie ;)
agree
Tez bym był za tym
Miałem o tym wspomnieć, ale inne sprawy ważniejsze ;d. Jak najbardziej jestem ZA. wszystkie zasady w języku ANG są bardziej przydatne.
Oczywiście ZA :) Zasady w języku angieslkim powinny być już od startu serwera ! :p
Tak, zgadzam się, to dobry pomysł.
To jak z tymi zasadami?;)
Jak to jak? Ujowo ale stabilnie :D
Wszsycy za, tylko robić nie ma komu
Popieram pomysł, często tracimy graczy, bo dostają warna za coś, czego nie rozumieją i idą w przysłowiowe pizdu ;)
Teraz trza tłumacza :D
Odkąd to rules'y na serwerze wymagaja poprawy i doprecyzowania do faktycznego regulaminu, to pozwolilem sobie przygotowac propozycje nowych. moze przyda sie jakiemus H@ jakby wrzucal
1: DO NOT USE: Grenade Launcher, Martydoom, Last Stand
2: DO NOT CAMP (Unless you have sniper rifle in your hands or you defend on S&D )
3: NO PROFANITY, offensive language, abusive behavior or racism
4: NO offensive, annoying or in-game NICKNAMES
5: Do not use Elevetors and do not jump outside or under the map
6: Last members of teams have to BALANCE if required
7: NO spamming, advertising or recruiting of any kind
8: Admin has ultimate truth (If you feel aggrieved visit proto.zone)
Po polsku proszę
Kana, cały pic polega na tym żeby nie były po polsku.
Dużo wchodzi ludzi spoza PL i nie kumają ocb, a jak jest Polak co nie kuma, to łatwiej się z nim dogadasz i wytłumaczysz zasady, niż z jakimś ruskiem czy innym kebabem, który może umieć angielski słabo albo jeszcze gorzej niż np. Ty i wtedy już nie ma jak tłumaczyć ;)
Propozycja Tendo wg mnie może być. Krótko i na temat, jak ktoś się będzie pluł to można zawsze trochę naciągnąć coś pod któryś punkt ;)
Kana:
1. nie używać GL Marty i LS
2. nie kampić (oprócz snipy w rękach i obrony w SD)
3. bez bluzgów, obrażania rasizmu itp
4. bez obrażliwych i irytujących nicków (czy np. cyferkowych co utrudnia prace adminom)
5. zakaz elewatorów, wyłażenia poza i pod mapę
6. Ostatni z teamu jest zobowiązany do balansowania jeśli trzeba
7. nie spamować, reklamować i rekrutować
8. Admin jest Bogiem , jeśli masz jakieś "ale" to zajrzyj na proto.zone
kminie tylko chodziło mi o to zeby tu przetłumaczyć :DD
już z edytowałem posta, możesz czytać :P ale pewnie i tak ogarniałeś to po angielsku ;)
Dorzuciłabym jeszcze jedną zasadę w stylu: Remember about your goals and support your team to achieve them - Przydaje się na SD :) Reszta ideolo, wystarczy wrzucić na serw :)
W sumie tak, tyle że na razie coś niezbyt często to SD gości :P aczkolewiek jestem za, popieram, wspieram, polecam i zalecam ;)
Jeśli będzie SD to dodanie takiej zasady jest raczej konieczne ;)
Tomek co do Twojego przetłumaczenia na Polski to nie podoba mi się to "Admin jest Bogiem.. " , jakby dokładnie przetłumaczyć to Tendo chodziło o to , że "Admin ma zawsze rację" . I choć jestem osobą nie wierzącą to słowo "Bóg" mi tutaj nie pasuje :D
Poza tym takie tłumaczenie wskazywałoby , że admin "wszystko może" , a tak raczej nie jest i być nie powinno ;p
OJ tam, czepiasz sie :P dobrze wiem co to znaczy i jak mamy to rozumieć, i co pewnie Tendo miał na myśli, ale dla zabarwienia tematu troszkę dodałem od siebie ;)
swoją drogą, Kana, przyznaj że te zasady po ENG i tak dałeś radę ogarnąć z jako takim zrozumieniem..
no 2 najpotrzebniejsze xD :D
jescze mi sie taka ciekawostka przypomniala
w aktualnych rules'ach na serwie jest blad ortograficzny "grAnade" :D
Cytat: PG.Tomek w Luty 25, 2016, 15:03
OJ tam, czepiasz sie :P dobrze wiem co to znaczy i jak mamy to rozumieć, i co pewnie Tendo miał na myśli, ale dla zabarwienia tematu troszkę dodałem od siebie ;)
swoją drogą, Kana, przyznaj że te zasady po ENG i tak dałeś radę ogarnąć z jako takim zrozumieniem..
Wiem , że się czepiam , ale potem ktoś z nowych pomyśli sobie po przeczytaniu tego " a wszystko mi wolno " i nie wiem czy wtedy takie zabarwienie dalej będzie "fajne" ;D
ja pragne przypomniec o tych rulsach, a to dlatego, ze na serwerze jest obecnie SD, a to determinuje ze przydalyby sie jasne zasady co i jak
takze wrzucam jeszcze z dodanym rulsem o celach
1: DO NOT USE: Grenade Launcher, Martydoom, Last Stand
2: DO NOT CAMP (Unless you are holding sniper rifle on DM or you defend on S&D)
3: Complete the OBJECTIVES of the gametype and support your team
4: NO PROFANITY, offensive language, abusive behavior or racism
5: NO offensive, annoying or in-game NICKNAMES
6: Do not use Elevetors and do not jump outside the map
7: Last members of teams have to BALANCE if required
8: NO spamming, advertising or recruiting of any kind
9: Admin has ultimate truth (If you feel aggrieved visit proto.zone)
podbijam, bo sd smiga, dziś było z 15 osób w tym pełno świeżaków i trochę się na spamowałem o kampie i celach
a mógłby ktoś świeżakowi wytłumaczyć o co chodzi w "celach" ? po pl pls :D
Jak jest SD musisz podłożyć bombę i dążysz do tego aby to zrobić, a nie TYLKO starasz się wszystkich wybić i nawet nie zamierzasz podnosić bomby upuszczonej przez kompana, na trybach SZTAB starasz się zdobywać i niszczyć sztaby a nie tylko strzelasz jak na TDM, no i tak dalej, swoją drogą, sztab można by dodać, niby zwykły TDM, ale z dodatkowymi celami.
Ja jestem za każdym trybem gry, wszystkie są ciekawe. Sztab jak wspomniał Zgonek, podobnie sabotaż czy dominacja, zajebiste tryby gry. Dziwne jest to że gramy tylko TDM i od niedawna kilka map SD.
Dzięki Zgon :) Tak też po swojemu rozumowałem, ale chciałem żeby mi ktoś ład nie opowiedział :P
Zgadzam się z firstTOfight, można by co pomyśleć, sam też nie testowałem chyba nic poza dm, tdm i od niedawna sd ;) Tylko pewnie wprowadzić takie zmiany to już konkret robota. Przynajmniej wnioskując z tego ile pracy wymagało wprowadzenie sd, rotacja itd. Nie wszystkim łatwo dogodzić :)
Cytat: tesior w Marzec 23, 2016, 22:10
a mógłby ktoś świeżakowi wytłumaczyć o co chodzi w "celach" ? po pl pls :D
Każdy był świeżakiem, lepiej się zapytać niż odwalać głupoty :D
Cytat: Tendo w Marzec 22, 2016, 18:06
ja pragne przypomniec o tych rulsach, a to dlatego, ze na serwerze jest obecnie SD, a to determinuje ze przydalyby sie jasne zasady co i jak
takze wrzucam jeszcze z dodanym rulsem o celach
1: DO NOT USE: Grenade Launcher, Martydoom, Last Stand
2: DO NOT CAMP (Unless you are holding sniper rifle on DM or you defend on S&D)
3: Complete the OBJECTIVES of the gametype and support your team
4: NO PROFANITY, offensive language, abusive behavior or racism
5: NO offensive, annoying or in-game NICKNAMES
6: Do not use Elevetors and do not jump outside the map
7: Last members of teams have to BALANCE if required
8: NO spamming, advertising or recruiting of any kind
9: Admin has ultimate truth (If you feel aggrieved visit proto.zone)
Przy okazji nowej rotacji można by i te zasady w końcu wrzucić ;)
nie wiem czy za dużo nie oczekujesz :P tyle zmian na raz? :D
Przynajmniej konkretnie :D
wszystko jest do zmiany...siedze i czekam az ktos wreszcie odda ten jeden głos na rotacje i przy okazji zmienie reszte. A nie co 5 minut zmieniac cos co sie komu przypomni.
Aż chyba zrobię sobie drugie konto. Serio? jeden głos?
jest 15:11 a głosowało 26 osob z 30. Więc jak 4 osoby oddaja głos to moze byc 15:15. Więc wystarczy żeby było 16:11 i kończymy zabawe.
jak juz chcecie zeby wrzucic nowe zasady to piszcie wg kolejnosci jaka jest na serwie w rules.